Cet événement est passé !
"Toucher le monde. Mémoires d’une main qui voit", d’Helen Keller : rencontre avec Gwenaël Ben Aissa et Marie Chuvin
{
"name": "\"Toucher le monde. M\u00e9moires d’une main qui voit\", d’Helen Keller : rencontre avec Gwena\u00ebl Ben Aissa et Marie Chuvin" ,
"description": "https:\/\/www.agendamilitant.org\/Toucher-le-monde-Memoires-d-une-main-qui-voit-d-Helen-Keller-rencontre-avec-7083.html \n\nGwena\u00ebl Ben Aissa et Marie Chuvin pr\u00e9senteront \"Toucher le monde. M\u00e9moires d'une main qui voit\" d'Helen Keller (\u00c9ditions Les Prouesses). Traduit de l'anglais par Marie Chuvin \n\n« Dans toutes mes exp\u00e9riences et pens\u00e9es, je suis consciente d'une main. Tout ce qui m'\u00e9meut, tout ce qui me bouleverse, est comme une main qui me touche dans l'obscurit\u00e9, et ce contact est ma r\u00e9alit\u00e9. » \n\nHelen Keller a perdu la vue et l'ou\u00efe dans sa petite enfance. Apr\u00e8s des ann\u00e9es d'isolement, son r\u00e9cit de la (re)d\u00e9couverte du monde, gr\u00e2ce \u00e0 une langue sign\u00e9e dans sa main, a \u00e9mu plusieurs g\u00e9n\u00e9rations sur tous les continents. Son histoire - souvent \u00e9crite par d'autres qu'elle - est devenue un classique de la litt\u00e9rature jeunesse en France. \n\n\"Toucher le monde\" (1908) [\"The World I Live in\"] est le second ouvrage autobiographique, et \u00e0 ce jour in\u00e9dit en fran\u00e7ais, d'Helen Keller. Ce texte offre une plong\u00e9e fascinante dans son univers sensoriel et intellectuel, en d\u00e9crivant avec intensit\u00e9 son exp\u00e9rience du monde. Du creux de ses mains, qui voient les \u00eatres, les couleurs et la lumi\u00e8re, Keller c\u00e9l\u00e8bre la richesse de la vie int\u00e9rieure et les connexions profondes qu'elle parvient \u00e0 \u00e9tablir avec le monde qu'elle habite. Voir aussi Librairie Quilombo Voir aussi \u00c9ditions Les prouesses " ,
"label": "Ajouter à mon calendrier",
"location": "Librairie Quilombo 23 Rue Voltaire 75011 Paris " ,
"startDate":"2025-10-10",
"startTime":"20:00",
"endDate":"2025-10-10",
"endTime":"20:00",
"timeZone": "Europe/Berlin",
"options": ["Apple", "iCal|Fichier iCal", "Google", "Microsoft365", "Outlook.com", "Yahoo"],
"iCalFileName": "evenement-agenda-militant"
}
Thèmes :
Autre
Type d'événement :
Réunion publique
Quand ?
Cet événement est passé
Vendredi 10 octobre 2025 à 20h00,
Où ?
Librairie Quilombo
23 Rue Voltaire 75011 Paris
Gwenaël Ben Aissa et Marie Chuvin présenteront "Toucher le monde. Mémoires d’une main qui voit" d’Helen Keller (Éditions Les Prouesses). Traduit de l’anglais par Marie Chuvin
« Dans toutes mes expériences et pensées, je suis consciente d’une main. Tout ce qui m’émeut, tout ce qui me bouleverse, est comme une main qui me touche dans l’obscurité, et ce contact est ma réalité. »
Helen Keller a perdu la vue et l’ouïe dans sa petite enfance. Après des années d’isolement, son récit de la (re)découverte du monde, grâce à une langue signée dans sa main, a ému plusieurs générations sur tous les continents. Son histoire - souvent écrite par d’autres qu’elle - est devenue un classique de la littérature jeunesse en France.
"Toucher le monde" (1908) ["The World I Live in"] est le second ouvrage autobiographique, et à ce jour inédit en français, d’Helen Keller. Ce texte offre une plongée fascinante dans son univers sensoriel et intellectuel, en décrivant avec intensité son expérience du monde. Du creux de ses mains, qui voient les êtres, les couleurs et la lumière, Keller célèbre la richesse de la vie intérieure et les connexions profondes qu’elle parvient à établir avec le monde qu’elle habite.
