Cet événement est passé !
Rencontre : Science-fiction queer et féministe, de l’invisibilisation à la redécouverte
{
"name": "Science-fiction queer et f\u00e9ministe, de l\u2019invisibilisation \u00e0 la red\u00e9couverte" ,
"description": "https:\/\/www.agendamilitant.org\/Rencontre-Science-fiction-queer-et-feministe-de-l-invisibilisation-a-la.html \n\nUne rencontre avec L\u00e9o Henry, Clara Pacotte et Charlotte Houette, anim\u00e9e par Eva Sinanian, le 1er avril 2022 \u00e0 partir de 19h \u00e0 la librairie Les Mots \u00e0 la Bouche. \n\nEn partant du travail de traduction, par luvan et L\u00e9o Henry , de textes in\u00e9dits de l\u2019\u00e9crivaine Karen Joy Fowler, cette soir\u00e9e se propose d\u2019introduire toute une g\u00e9n\u00e9ration d\u2019auteurices de SF ayant profond\u00e9ment influ\u00e9 sur les imaginaires politiques de la science-fiction, et dont l\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment ignor\u00e9e en France. \n\nSi Ursula K. Le Guin nous appara\u00eet d\u00e9sormais comme une autrice incontournable, elle n\u2019est pas la seule \u00e9crivaine de son temps \u00e0 avoir empreint ses r\u00e9cits d\u2019une vision politique et f\u00e9ministe, en les ancrant dehors des carcans masculinistes. Parall\u00e8lement \u00e0 ses \u00e9crits, dans son sillage aussi, c\u2019est toute une g\u00e9n\u00e9ration d\u2019auteurices de SF qui a essaim\u00e9 des ann\u00e9es 60 aux ann\u00e9es 90 aux \u00c9tats-Unis, avec des romans, essais et nouvelles souvent consid\u00e9r\u00e9s comme cultes outre-atlantique. \n\nAux c\u00f4t\u00e9s de L\u00e9o Henry, qui \u00e9voquera son attachement \u00e0 l\u2019\u0153uvre de Karen Joy Fowler et l\u2019imp\u00e9rieuse n\u00e9cessit\u00e9 qu\u2019il y avait \u00e0 faire conna\u00eetre ses textes en France, Clara Pacotte et Charlotte Houette, fondatrices de l\u2019EAAPES, partageront leurs travaux de recherche autour des liens \u2013 amicaux, litt\u00e9raires, politiques, militants \u2013 qui unissaient ces d\u00e9fricheur.se.s de l\u2019imaginaire, et la mani\u00e8re dont leurs \u00e9crits nous accompagnent dans notre propre \u00e9mancipation. \n\nUne s\u00e9quence de lectures crois\u00e9es \u2013 extraits de nouvelles, s\u00e9lections de lettres et d\u2019\u00e9changes \u2013 donnera \u00e0 d\u00e9couvrir la force et l\u2019originalit\u00e9 vertigineuses de cette sc\u00e8ne litt\u00e9raire encore trop m\u00e9connue, et de se r\u00e9approprier cette histoire oubli\u00e9e de la science-fiction queer et f\u00e9ministe. \n\nLes intervenant.e.s : \n\nEAAPES* est un groupe de recherche autour des \u00e9crits f\u00e9ministes et queer dans la science-fiction, cr\u00e9\u00e9 en 2017 par Clara Pacotte et Charlotte Houette au sein de The Cheapest University. Leurs publications, des readers, rendent accessibles au public fran\u00e7ais des textes, archives et interviews d\u2019autrices contemporaines. Jusqu\u2019\u00e0 aujourd »hui, ce sont 5 readers qui ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9. EAAPES a re\u00e7u le soutien du CNAP et de la bourse de production « \u00c0 l\u2019\u0153uvre » de la fondation Lafayette Anticipations. Clara Pacotte et Charlotte Houette pr\u00e9parent actuellement un livre sur Joanna Russ dans la collection Sorci\u00e8res des \u00e9ditions Cambourakis. \n\nL\u00e9o Henry : N\u00e9 en 1979, L\u00e9o Henry \u00e9crit. Il d\u00e9bute avec Les Cahiers du labyrinthe, avant de d\u00e9velopper l\u2019univers de Yirminadingrad avec Jacques Mucchielli (Yama Loka Terminus, Bara Yogo\u00ef). L. Kloetzer se joint \u00e0 eux pour Tadj\u00e9l\u00e9, et Adar, enfin, r\u00e9unit un large collectif, comprenant notamment luvan, Beauverger, Calvo ou Damasio. Friand de formes courtes et de textes exp\u00e9rimentaux, il a re\u00e7u en 2010 le Grand Prix de l\u2019Imaginaire pour la nouvelle Les trois livres qu\u2019Absalon Nathan n\u2019\u00e9crira jamais, (Retour sur l\u2019horizon chez Deno\u00ebl et \u00e0 La Volte Le Diable est au piano). Apr\u00e8s avoir sc\u00e9naris\u00e9 la trilogie de bande dessin\u00e9e Sequana (illustr\u00e9e par St\u00e9phane Perger), il s\u2019attaque \u00e0 son premier roman, Rouge gueule de bois, qui para\u00eet en 2011. Suivront d\u2019autres r\u00e9ussites telles que Sur le fleuve (avec J. Mucchielli, Dystopia), Point du jour (avec S. Perger, Scylla) ou Le Casse du continuum, La Panse et Thecel, tous trois chez Folio SF. Hildegarde, roman hors-normes, est le fruit de cinq ans de recherches et de documentations. \n\nA propos de luvan, qui sera avec nous par la pens\u00e9e : Ses multiples existences en Afrique, dans le Pacifique, en Chine et en Scandivanie ont forg\u00e9 la singularit\u00e9 de luvan et nourri son imaginaire complexe, entre r\u00e9alisme magique et fantastique r\u00e9el. Premi\u00e8re auteure francophone publi\u00e9e \u00e0 La Volte, cette passionn\u00e9e de son et de mat\u00e9riau oral pratique la performance et r\u00e9alise des pi\u00e8ces radiophoniques. V\u00e9ritable touche-\u00e0-tout artistique, luvan participe \u00e0 de nombreuses collaborations, romanesques ou dramatiques, sur les planches comme sur les plateformes num\u00e9riques ; elle est membre actif du collectif d\u2019\u00e9crivains de science-fiction Zanzibar et du collectif de cr\u00e9ation radiophonique Monik. Mais elle est avant tout \u00e9crivain. Apr\u00e8s CRU (prix Bob Morane 2014), Le Chevalier rouge, Few of Us, un texte dans Au Bal des actifs (La Volte), luvan fait cohabiter dans Susto voix, trames et genres dans une nouvelle exp\u00e9rience de fiction, qu\u2019elle consid\u00e8re comme la meilleure voie possible pour porter ses r\u00e9flexions sociales et politiques. Son dernier roman, Agrapha, r\u00e9cit choral, f\u00e9ministe et communautaire, est paru en septembre 2020. \n\nSur Internet : \u00c9v\u00e9nement [Paris] - Science-fiction f\u00e9ministe, de l’invisibilisation \u00e0 la red\u00e9couverte https:\/\/lavolte.net\/science-fiction-feministe-queer-karen-joy-fowler-eaapes\/" ,
"label": "Ajouter à mon calendrier",
"location": "Les Mots \u00e0 la Bouche 37 Rue Saint-Ambroise 75011 Paris " ,
"startDate":"2022-04-01",
"startTime":"19:00",
"endDate":"2022-04-01",
"endTime":"19:00",
"timeZone": "Europe/Berlin",
"options": ["Apple", "iCal|Fichier iCal", "Google", "Microsoft365", "Outlook.com", "Yahoo"],
"iCalFileName": "evenement-agenda-militant"
}
Thèmes :
Lutte contre le patriarcat, féminismes
Type d'événement :
Réunion publique
Quand ?
Cet événement est passé
Vendredi 1er avril 2022 à 19h00,
Où ?
Les Mots à la Bouche
37 Rue Saint-Ambroise 75011 Paris
Une rencontre avec Léo Henry, Clara Pacotte et Charlotte Houette, animée par Eva Sinanian, le 1er avril 2022 à partir de 19h à la librairie Les Mots à la Bouche.
En partant du travail de traduction, par luvan et Léo Henry , de textes inédits de l’écrivaine Karen Joy Fowler, cette soirée se propose d’introduire toute une génération d’auteurices de SF ayant profondément influé sur les imaginaires politiques de la science-fiction, et dont l’œuvre a été profondément ignorée en France.
Si Ursula K. Le Guin nous apparaît désormais comme une autrice incontournable, elle n’est pas la seule écrivaine de son temps à avoir empreint ses récits d’une vision politique et féministe, en les ancrant dehors des carcans masculinistes. Parallèlement à ses écrits, dans son sillage aussi, c’est toute une génération d’auteurices de SF qui a essaimé des années 60 aux années 90 aux États-Unis, avec des romans, essais et nouvelles souvent considérés comme cultes outre-atlantique.
Aux côtés de Léo Henry, qui évoquera son attachement à l’œuvre de Karen Joy Fowler et l’impérieuse nécessité qu’il y avait à faire connaître ses textes en France, Clara Pacotte et Charlotte Houette, fondatrices de l’EAAPES, partageront leurs travaux de recherche autour des liens – amicaux, littéraires, politiques, militants – qui unissaient ces défricheur.se.s de l’imaginaire, et la manière dont leurs écrits nous accompagnent dans notre propre émancipation.
Une séquence de lectures croisées – extraits de nouvelles, sélections de lettres et d’échanges – donnera à découvrir la force et l’originalité vertigineuses de cette scène littéraire encore trop méconnue, et de se réapproprier cette histoire oubliée de la science-fiction queer et féministe.
Les intervenant.e.s :
EAAPES* est un groupe de recherche autour des écrits féministes et queer dans la science-fiction, créé en 2017 par Clara Pacotte et Charlotte Houette au sein de The Cheapest University. Leurs publications, des readers, rendent accessibles au public français des textes, archives et interviews d’autrices contemporaines. Jusqu’à aujourd »hui, ce sont 5 readers qui ont été publié. EAAPES a reçu le soutien du CNAP et de la bourse de production « À l’œuvre » de la fondation Lafayette Anticipations. Clara Pacotte et Charlotte Houette préparent actuellement un livre sur Joanna Russ dans la collection Sorcières des éditions Cambourakis.
Léo Henry : Né en 1979, Léo Henry écrit. Il débute avec Les Cahiers du labyrinthe, avant de développer l’univers de Yirminadingrad avec Jacques Mucchielli (Yama Loka Terminus, Bara Yogoï). L. Kloetzer se joint à eux pour Tadjélé, et Adar, enfin, réunit un large collectif, comprenant notamment luvan, Beauverger, Calvo ou Damasio. Friand de formes courtes et de textes expérimentaux, il a reçu en 2010 le Grand Prix de l’Imaginaire pour la nouvelle Les trois livres qu’Absalon Nathan n’écrira jamais, (Retour sur l’horizon chez Denoël et à La Volte Le Diable est au piano). Après avoir scénarisé la trilogie de bande dessinée Sequana (illustrée par Stéphane Perger), il s’attaque à son premier roman, Rouge gueule de bois, qui paraît en 2011. Suivront d’autres réussites telles que Sur le fleuve (avec J. Mucchielli, Dystopia), Point du jour (avec S. Perger, Scylla) ou Le Casse du continuum, La Panse et Thecel, tous trois chez Folio SF. Hildegarde, roman hors-normes, est le fruit de cinq ans de recherches et de documentations.
A propos de luvan, qui sera avec nous par la pensée : Ses multiples existences en Afrique, dans le Pacifique, en Chine et en Scandivanie ont forgé la singularité de luvan et nourri son imaginaire complexe, entre réalisme magique et fantastique réel. Première auteure francophone publiée à La Volte, cette passionnée de son et de matériau oral pratique la performance et réalise des pièces radiophoniques. Véritable touche-à-tout artistique, luvan participe à de nombreuses collaborations, romanesques ou dramatiques, sur les planches comme sur les plateformes numériques ; elle est membre actif du collectif d’écrivains de science-fiction Zanzibar et du collectif de création radiophonique Monik. Mais elle est avant tout écrivain. Après CRU (prix Bob Morane 2014), Le Chevalier rouge, Few of Us, un texte dans Au Bal des actifs (La Volte), luvan fait cohabiter dans Susto voix, trames et genres dans une nouvelle expérience de fiction, qu’elle considère comme la meilleure voie possible pour porter ses réflexions sociales et politiques. Son dernier roman, Agrapha, récit choral, féministe et communautaire, est paru en septembre 2020.
Sur Internet : Événement [Paris] - Science-fiction féministe, de l’invisibilisation à la redécouverte